Т
Size: a a a
2020 June 15
VK
Darina
Но почему остров все же Ява?)) хотя меня саму передергивает, я за джаву))
Потому что название острова появилось задолго до появления современных транскрипций языка. Да и дали название острову Голландские мореплаватели скорее всего.
D
Потому что название острова появилось задолго до появления современных транскрипций языка. Да и дали название острову Голландские мореплаватели скорее всего.
А мотоциклы?
AS
там чешское же вроде изначально слово
AS
у них часто J типа й идёт
AS
Ява (Jawa) — марка дорожных мотоциклов, производимых в Тинец-над-Сазавоу (Чехословакия) одноимённым концерном. Мотоциклы Jawa были доступны в продаже на территории СССР.
ну да, точно
ну да, точно
AS
кстати я чо вспомнил - Джон Сноу он же тоже в оригинале нифига не Джон
AS
Jon Snow если я правильно помню написание - стал быть он Йон или чот в том духе
D
Jon Snow если я правильно помню написание - стал быть он Йон или чот в том духе
Ну он то не чех ))
AG
John Jon Иван Иоан Хуан
AG
вроде одно и тоже но нет
S
Jon часто сокращают Jonatan
AS
в немецком тоже такая частая тема с J
AS
я хз чо имел ввиду Мартин
AS
может просто стебался
AS
хотя тож хз какой из него немец - наверное чисто так по приколу правда
VK
Сигареты транскрибировать будем или как?