Выглядит, как будто пока что в вопросе больше личных эмоций и нам нужно переубедить твой личный опыт или доказать его своим же частным примером. И то и другое едва ли рационально и что-то доказывает, но если интересно, вот мое мнение (оно может отличаться от истинного положения)

Поработав с финнами, американцами, евреями, индусами, вьетнамцами, китайцами. Я могу сказать что в целом русскоговорящие отличались большей прямотой. Только русскоговорящие люди использовали в диалогах по проблемам мат добавляющий градус нервозности. Однако токсичность это не только про мат, периодически я через вежливость слышу сквозящую
Токсичность и раздражение менеджера на работе. Хз может бы кто-то не в теме бы и не понял, отчасти в этом и есть фишка западных коммуникаций.

В целом за 10 лет чтения форумов по теме, я заметил, что у русскоговорящих «профессионалов» нет такта к незнакомым людям в интернете. Наверное это следствие чего-то снгшного/ауешного, но я ещё не понял почему так.

почему интересно снгшного? воспитание и уважение других людей зависит от региона , а не от воспитания?
очень странная логика

Личные наблюдения человека , как я понял

почему странная, в разных регионах разные парадигмы воспитания

Ну семьи русскоговорящих людей чай не в вакууме шевелились, у них был единый культурный контекст

При переезде они меняют своё поведение?

Я бы мог говорить проецируя свой опыт «вот это все зависит от воспитания, я же смотрите какой успешный / тактичный» , но это так не работает. В моем окружении хватало несостоятельных семей, семей работяг, людей с проблемами с алкоголем / наркотиками, людей с недостаточным бюджетом для того чтобы занять детей кружками , людей с недостаточным временем понять, что в этих кружках шахматист-алкоголик / етс етс

Т.е. есть культурные и тактичные в снг но их мало?

Это вообще правило жизни, нет? Тактичность это не средство, а роскошь. У тебя может и не быть времени / средств на ее приобретение. В 90 очевидно были другие цели. Не до жиру, быть бы живу

Хотя вернее насколько ты стал культурнее и тактичнее при переезде?

Никак не стал, полагаю. Потому что проблем с этим не испытал, а усилий никаких ощутимых не делал. Скорее адаптировался под новые реалии

Логично, хотя обычно проблемы с твоей тактичность не у тебя возникают

Вернее с ее отсутствием

Верно, но что поделать, если людив окружении / на работе  не дают негативной обратной связи / моей рефлексии не хватает понять что где-то плохо

А они такие, ну типичный русский, чего от него ожидать, хорошо хоть трезвый пришёл и без ушанки

Если вдруг кто-то в центре

Проходить мимо, или ты решил выйти из тени?

@panemquotidianum а ты в итоге на какой моник смотришь, если не Одиссей?