ну, когда аттачишь скрин в таску/багу, ссылку на полное изображение или на миниатюрное (открывается по клику) так же в текст ставить можно
Так я точно так же делаю со ссылками на сторонние сервера. Мне намного удобнее сделать скрин flameshot'ом, залить его на сервак и скопировать ссылку на файл одним кликом, чем сделать скрин, сохранить его на диске, найти его, приаттачить, вставить ссылку в текст