не совсем. вот именно разницу по структуре и заполняемости я понял четко, просто по ощущению баг-репорт полнее, лучше если можно так выразиться. Но можно ли сказать, что тест кейс это больше о процессе, а баг-репорт о продукте? или это Остапа уже понесло?)
По идее главное, что тест-кейс для тестирования, мы знаем шаги и знаем ожидаемый результат. Но только после прохождения тест кейса мы получим фактический(только когда проверим работу). И только, если этот фактический результат разойдется с ожидаемым мы будем заводить баг репорт, для фиксирования неправильной работы и покажем эту разницу результатов, и адресован этот баг репорт уже на сторону других ответственных лиц