Могу ошибаться, но microsoft сообщал, что внедрение подсистемы linux в windows 10 будет проводиться в несколько этапов.
И полноценная поддержка приложений linux планировалась далеко не с первым же обновлением. Я не следил за последними обновлениями, вот и уточнил. Если уже есть возможность делать билды swift из-под windows, то это уже значительный прогресс, имхо)