Да нужно. Не наврал. И желательно ещё известь убирать. В особо тяжёлых случаях там в бойлере будет ещё один бойлер из накипи.
известь она тольког ТЭНы убивает, на вкус не влияет. Но можно ведь водой после осмоса заправлять.
А вот бактерии автоматической чисткой изжить не получится. (но я теоретик, мне в этом вопросе доверять не стоит :) )