Нарезка кадров из телетрансляции.

Высадка.
Установка камеры.
Установка флага.
Разговор с президентом США

Поддержать канал:
https://thealphacentauri.net/donate/ Канал со скидками и обзорами: https://goo.gl/L8CFMp

Приятный ролик от NASA Goddard, который показывает достижения миссии аппарата LRO по картографированию поверхности Луны. Среди фотографий нам покажут и место посадки экипажа последней миссии на Луну — Аполлона-17. Приятного просмотра!

Перевел Андрей Хлевнюк
Озвучил Паша Поцелуев

Оригинальное видео: https://www.youtube.com/watch?v=2iSZMv64wuU
Музыка из ролика: https://goo.gl/cRGVVt

Видео разделения: https://archive.org/details/Apollo-04_Stage_Separation.mxf
Много материалов по ракете: http://heroicrelics.org/resources.html
Книга о создании Сатурна 5: https://history.nasa.gov/SP-4206/sp4206.htm
Другие ссылки появятся чуть позже.

16 июля 1969 года люди отправились в одно из самых невероятных путешествий современности. Ракета, которая унесла их в небо, до сих пор поражает воображение. Но когда её начали создавать, опыт человечества в космосе насчитывал всего несколько побывавших там людей, а самым ходовым способом вычислений была логарифмическая линейка.

Сегодня я предлагаю узнать побольше об этой грандиозной ракете, о том, как её создавали и как она устроена. Я разбираю непростые предпосылки её появления, устройство каждой из трёх ступеней и некоторые сложности, которые пришлось преодолеть для их создания.

Кроме того мы узнаем, какое самое безумное решение в своей истории приняло НАСА, откуда взялись превосходные записи разделения, сделанные с борта ракеты и сколько однокомнатных квартир…