Это образно и потому-что в империи обычно все стабильно и один корабль или отсутствие рабов или туристов не способны все поломать.
Честно говоря, обычно в Империях всё с точностью наоборот, Империи крайне остро переживают кризисы любого толка, и склонны впадать в них чаще.