Там вполне может быть, что разговор был "не за кражу в очко шваброй", а за 20 пачек курёхи типа "Примы" и кило какого-нидь грузинского чаю – искали исполнителей сей экзекуции. Думаю, в зависимости от сидящего контингента, может долго искать и не пришлось. На любой "зоне" полно таких, кого с воли не греют и дачек не шлют. А тут своего рода бизЬнес, ничего личного.
P.S. Хотя расценки могут быть и выше. Литр водки с воли, или полграмма "хмурого". Но сути это не меняет. Вопрос цены и поиска исполнителей.