Ну да, про старый проще не знать ничего, и понимать его только в общих чертах. Да и масса модулей в старый синтаксис не умеет (о чём честно написано в доках).
рсислог внутри тупой как валенок: если heap, где храняться лог-записи, есть очереди (2 вида), есть модули на вход, выход и изменение, и есть язык, который из этого фреймворка позволяет собрать любой пайплайн.