Так, попробоввал 80 пот на роутере отправить на 9000 порт с portrainer на хосте и о, магия, все заработало... но я хочу именно на 80 порт отправлять
что нужно подправить на linux-машине?
нельзя печатать на 80ый порт) это веб-интерфейс принтера, и только