Я бы на твоем месте сделал так, два прова в коммутатор в разные вланы, на серваке один физический порт с двумя интерфейсами и такими же вланами натравил на свичугу, и ещё один физический интерфейс сервака чисто под лан тупо воктнул в коммутатор, пусть будет под нативным вланом например