Чуть чуть почитал чат. Если задача выдать доступ к внешним сервисам, доступ к которым разрешён с белого списка адресов.
Ещё интересно что это за сервисы. Если какой нибудь РДП с белого адреса или что угодно где используется ip адрес, в таких случаях я делаю правило нат с перенаправлением на pf, чтобы юзер обращался к адресу pf (с которого разрешено подключение) по нестандартному порту и перенаправлялся на нужный ресурс, в таком случае доступ будет как бы с разрешенного адреса
Если этот внешний сервис это какой то сайт, тут уже сложнее ибо сделать зеркало сайта конечно можно, но ssl не даст сделать соединение защищщенным (разве что самоподписанный серт)