СЛушайте, а чо за дерьмо может быть, что у меня в windows powershell юникодные символы отображаются в виде вопросиков и скрипты сохраненные в UTF8 без BOM не отображаются корректно, при этом в PS Core всё работает корректно? [Console]::Out и chcp и там и там выдают одинаковые результаты.