Посмотреть каким драйвером управляется touchpad в системе ( libinput или synaptics). Можно так grep -e "Using input driver 'libinput'" /var/log/Xorg.0.log ну и соответственно настроить libinput ( через google ) Можно так же вернутся к драйверу synaptics. sudo apt install xserver-xorg-input-synaptics. Если хороший тач можно поробовать настроить жесты как в macos.