А в чём может быть проблема? В Kate нажимаю показать Непечатаемые символы - ничего не меняется. Потом включились, но уже отключить невозможно, хотя жму на Меню - Вид - Показать непечатаемые пробелы. Стоит эта галочка. Символы (пробелы) отображаются. Убираю эту галочку, она исчезает - но пробелы остаются видимыми!