вот код во вьюхе, который за всё это отвечает
<% @list.each
do |linkName| %>
<%
@favicon.each
do |className| %>
<%= content_tag(:li)
do %>
<%=
link_to "#"
do %>
<%= linkName %>
<%= content_tag(:i,
nil, class: ["fas", className]) %>
<%
end %>
<%
end %>
<%
end %>
<%
end %>
linkName это название ссылок из массива
className это названия иконки, которые также прописаны в отдельном массиве