Выбирая между "круги вокруг станций", и хоть даже руками протыкать по одной станции и получить её изохроны - я бы выбрал второе, особенно для исследования. Вряд ли это больше одного-двух дней займёт, а точность возрастёт.
Это если один маршрут нужен, а если он хочет, скажем, порезать город на тарифные зоны то ему придется строить маршрут из каждой точки в каждую. Тут любой гугл забанит.
Синяя шерсть - это попытка порезать город для доставки проведя из каждой точки в каждую прямую )