в народе столовки уже имеют устоявшуюся категорию... фаст-фуд - свою, и если где-то столовку от кафе не отлечить, то там возможно все и фастфудом назвать
Ну да, сейчас бы утверждать за весь народ что и как у него устоялось (: надо просто писать самоназвание заведения в отдельный тег и всё. И ресторан для макдональдса, и столовую, и кафе бар. И это никак не помешает выбрать заведение по описанным отдельным характеристикам, про которые я написал