Есть ещё один вариант. Можно сделать настройку для темы, где можно выбрать подходящий шрифт. Нравится Arial, оставляешь как есть, хочешь Roboto, переключаешь на него
Угу. Тем более, что Roboto - нестандартный шрифт, а подгрузка шрифтов по сети - так себе затея.