l
другие проспекты как переведены?
Size: a a a
2019 October 23
AB
я там встретил еще что и набережные разными словами обзываются
AB
другие проспекты как переведены?
Zubovskiy Blvd
S
S
abbreviation
(used in written addresses) avenue
(used in written addresses) avenue
S
короче, ave - это "пр."
AB
сокращения конечно нормализовать надо
l
abbreviation
(used in written addresses) avenue
(used in written addresses) avenue
S
Lk Wa
AB
@lite_ran Комсомольский у меня в жосм сейчас не весь загружен. и похоже севернее границы Хамовников он как есть аве
l
Zubovskiy Blvd
это не проспект. Зубовский бульвар.
AB
да тоже сокращение
S
Мск. Кр. Пл.
AB
хорошо хоть Third Ring Road а не Rd
S
игра "угадай расшифровку"
S
хотя, "ИКО ГКУ ЦЗН ЦАО города Москвы" уже точно не переплюнуть
b
игра "угадай расшифровку"
Это простая - верни гласные на место.
B
хотя, "ИКО ГКУ ЦЗН ЦАО города Москвы" уже точно не переплюнуть
зато на английском сделали вполне читаемо на вывесках с указателем, подлюки
AB
это не проспект. Зубовский бульвар.
нужно соглашение. давайте все проспекты делать avenue, бульвары - boulevard? без сокращений