фактически, если его запустить, там будут именно альтернативные варианты опечаток ФМС, ОВД, кадастров, договоров, судов и других бумаг
Фактически, addr:street и addr:housenumber уже сборник опечаток. Слава Ктулху, Вовику не лень пакетно исправлять опечатки.
С чего вы взяли, что из точечных адресов «сборника опечаток» не сделали, а из addrN - обязательно сделают?