Посчитайте определение hw=track, потому что дороги лесовозного назначения там перечисляются открытым текстом. Наряду с сельскохозяйственными.
А я с этим и не спорил ни разу. Речь не о том, что их нужно мапить как service, а о том, что это по сути технологические пути, на которых двиение общественного транспорта не предусмотрено (и соответственно, на них не обязательно распространяются ПДД). Другое дело лесные дороги. Хотя если честно, я вообще слабо понимаю, что значит "лесная дорога"