В идеале нужен тип знака, его координаты и на какую дорогу он распространяется
Вообще с этим бардак конечно. Данные по организации движения есть (или должны быть) в зависимости от типа дорог у областных управлений автодорог, у управлений федералок, у местных администраций в соответствии с принадлежностью дороги. У областных и федералов обычно есть гиски разной степени наполненности, привязка знаков обычно идет к километражу автодороги, не по координатам. У местных ПОДы и паспортизации обычно существуют в виде бумажных альбомов. По актуальности данных тоже везде по разному и хз, выдают ли они их простым гражданам