Удивляет не то, что кому-то что-то сложно сделать, а то, что too difficult for most mappers почему-то не могут допустить того, что они чего-то не умеют, не могут или это не их и честно признаться себе в этом. Я вот не умею программировать или делать отношения в OSM, то меня это и не парит.