метаданные это вообще другое, это производные. и да при должном упорстве можно повырезать все озёра для сортировки, но скорей всего будут и косяки
Смотри, ты активно говоришь, что ОСМ — сырые данные. Их надо готовить.
Я при этом активно говорю, что ОСМ — это отражение действительности, и тут не место выдумкам (и виртуальным сущностям типа нарезок под навител).
А потом ты такой на 180° и решил облегчить руками маперов парсинг имен. Потому что удобно.
Я не понимаю.