Надо больше пользоваться жосмом. Обнаружил, что команду "заквадрачивания" Q можно дать, если выбрать на дорожке несколько точек. Выпрямляется/заквадрачивается только выбранный участок, а не вся линия (которая за пределами может быть ни разу не квадратной).