У урочища немного более широкое значение. Вроде бы этим термином ещё иногда "просто места" обозначают, в случае, если у них есть устоявшееся название. Хотя я с таким не сталкивался, но каких только диковин в мире не бывает.
Ты правда неправ
В средней полосе просто не так много объектов, которые попадают под locality, а те которые есть - старые деревни. Может, отсюда и заблуждение.
Но это любая известная местность, которую не описать иначе. Или не имеет смысла описывать.
Допустим есть камень бобра, но всегда когда это говорят, имеется ввиду не конкретный валун, а горный цирк