Кстати, о mapsforge, кто-нибудь пробовал приспособить Geopaparazzi (
https://www.geopaparazzi.org/geopaparazzi/index.html) для полевого сбора данных? Судя по описанию, выглядит перспективно: геозаметки, геофотографии, скетчи, формы, GPS треки. Для маппинга всего и сразу оно может и не очень удобно, а для чего-то конкретного, скажем, номеров квартир в подъездах должно неплохо подойти. Выгружаешь список домов без подъездов, делаешь простую форму с тремя кнопками, а дальше просто ходишь и нажимаешь на кнопки, а потом выгружаешь в GPX.