У коммунальщиков есть дурная привычка писать на табличках корпус дома чере дробь. В таких случаях нужно всё равно писать корпус.
Дробь в адресе используется, когда здание имеет адреса по двум улицам. Если адрес один, то скорее всего это корпус.
если у здания два адреса по двум улицам, то это 2 адреса, а не дробные адреса, если у дома адрес 5/1, то он не 5к1, а именно 5/1 и никакого отношения к домам 5 и 1 он не имеет