Пока не очень понятно, надо будет самому попробовать.
Слева синяя-стандартная заметка,если открыть osc-файл.С этим текстом ты ничего не можешь сделать
Справа в тегах-то,что можно получить из osc-файла,заменив в нём note на node, а comment text= на tag k="fixme" v=
Плюсом,ты уже получаешь готовую точку в которой по fixme добавляешь необходимые теги,копируя куски из fixme.Фокусируешься к такой точке-скачиваешь область с сервера.Если точка не нужна,то можно её об'единить с имеющейся
Ну и ещё стандартный поиск по fixme=* тоже работает,если прям нужно оставить только твои заметки,то можно ещё в него добавить and tags:1