Склонение топонимов - это всё наносное. Москва. Станция метро Шипиловская. Названа от улицы Шипиловской. Названной по имени деревни Шипилово. Которая на карте столетней давности называется деревня Шепилово. А на карте двухсотлетней давности называется деревня Шепилова.
https://t.me/mapporn/776 Недалеко от Манилы что на Филиппинах есть остров на озере на острове на озере на острове в Тихом океане. Надеюсь понедельники у них отменены. Полюбоваться: osm.org/#map=15/14/121 (осторожно, тайлы!)
Я так понимаю, это наработки редактора данных OSM в игре Generation Streets. Чтобы не только из OSM в игру данные брались, но и из игры обратно в OSM обратная связь попадала.