Кажется, оба файла дефолтные. Не представляю, почему бы могло не удаться его обновить. Да и даже если бы не удалось - там одни комментарии, оба не меняют реальных настроек. Думаю, дело не в этом, либо ты что-то упустил.
Оба дефолтный, но РАЗНЫЕ, первый файл хотя бы что-то в виде фоллбэка предлагает и система работает, второй не предлагает фоллбек даже и от того днс ломается.