Ну хз, я английский именно из-за разработки и вытянул на хороший уровень. Регулярное общение на гитхабе, постоянное чтение и написание документации на английском, постоянное чтение блогов, просмотр докладов и конференций на английском. Когда втянулся, через год-полтора с удивлением обнаружил, что никакого труда больше не составляет ни чтение литературы в оригинале, ни просмотр медиа. С устным общением аналогично, когда довелось побывать в командировке в англоязычной стране, то втянулся буквально сразу же.