Lufthansa отказывается от обращения "дамы и господа"Если вы бывали в Германии, то наверняка слышали раскатистое "ма-а-айнэ да-а-а-амэн унд хе-е-еррен" (meine Damen und Herren) в объявлениях по громкой связи - например, в поезде. "Дамы и господа" - традиционное обращение с незапамятных времен. Однако времена меняются, и главная немецкая авиакомпания Lufthansa переводит коммуникацию с пассажирами на гендерно-нейтральный манер.
Никаких больше "дам и господ", тем более никаких "леди и джентельменов". "Дорогие гости, доброе утро", - теперь приветствие будет звучать примерно так, формулировки оставят на усмотрение пилотов. Главное - не привязывать пассажиров к конкретному полу. Изменения коснутся и дочек Lufthansa, а это Austrian Airlines, Swiss, Eurowings и Brussels Airlines.
https://p.dw.com/p/3wREI?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian