#идея использование подсветки клавиатуры отлично подошло бы для индикации текущей раскладки! иной раз в текстовом редакторе, который у меня открыт в полноэкранном режиме, я понимаю, что узнать какая раскладка сейчас выбрана нельзя никак кроме
а) свернуть редактор и посмотреть в строке состояния
б) начать переключать раскладки

это не очень продуктивно, намного лучше сделать индикацию при помощи светодиодов подсветки клавы. можно по-разному, насколько хватит фантазии - цвета, рисунки, анимации)

ну и в продолжение этой темы (к которой я ещё когда-нибудь вернусь) можно добавить, что в модальных текстовых редакторах также было бы весьма эстетично отображать режимы (а также всякие действия) при помощи подсветки клавиатуры - например выполнение действия undo как-нибудь оригинально визуализировать

We are officially halting development of Amethyst Engine. Amethyst Foundation is now engine-agnostic. We no longer have a singular focus on making any specific game engine. Whatever Works is our new mantra.