Я бы с удовольствием, но повторяю, весь проект заточен под кросс компиляцию, и если я переделаю их сборку на sfos подобный лад ( т.е. буду собирать на виртуалке под arm ), я потом просто не смогу в этот проект MR сделать,  не примут, я уже пообшался на эту тему с разработчикаии. У них там много часткй сборки заточено на то что они будут запускаться на хостовой системе ( наткнулся на.то что некоторые утилиты просто не работают в arm, хоть они и питоновые )

так запускай сборку прямо в sb2 "на хосте" арм :))

Я так и делал, сборка поломалась, т.к. требует x86_64 для работы чего то там (уже не скажу что точно, возмо и пересобрать эту часть можно)

Рискну предположить, что окружение тут ни при чём и проблема в самой библиотеке. Ассемблерная вставка?

Я вот видеозвонки пытался собрать, так либа внезапно X11 потребовала. Бывает

Особенно когда десктопную версию пытаешься пересобрать

возможно, читали про запуск android-приложений на sailfish/авроре?
(видеть видел, а сам и на sfos не применяю)

На Авроре нет запуска андроид приложений

Аврора не умеет в андроид, и Аврора просто так не доступная обычным лицам

в аврору не включен aliendalvik или как его там, но вот со вторым утверждением Вы погорячились: buyon.ru/1321832/sailfish-tablet-t8 мне как обычной морде лица вполне доступен, вон рядышком лежит

Inoi R7 & Inoi T8 продавались с Sailfish на борту

Вы мне это будете рассказывать? :D
(hint: аврора и там, и там "из коробки")
PS: прошу прощения, уже пояснили, что это "в меня трижды попал метеорит"

вы же тут не вдвоем

ну кто-то вот так на голубом глазу заявляет чушь, а кто-то ведётся

Да не, оба аппарата шли с Sailfish, никакой Авроры

там сфос была всю жизнь, возможно попадались пара девайсов случайно зашитых авророй, но это исправимо

так, всё-таки _возможность_ того, что они бывали в продаже _и_ с SFOS, я зря исключил с разбегу -- но мои R7 и (PS: оба) T8 пришли именно с авророй
PPS: конкретно 4.0.1.48+omp0.1.3.49 на Tab8/0.0.8.43, например

А у меня SFOS

Прям из ОМП заказывали? :)))))

прям в байоне