да я понимаю, и из-за сильной антипатии к такому подходу старательно избегаю что конду, что докер

но вот кто ж знал, что юпитер так странно версии питона детектит

Точно есть ipykernel, я с ним работал, когда мне надо было настраивать ядра для новых сред в анаконде. А чтобы не делать так постоянно руками, есть расширение nb_conda_kernels для jupyter. Оно автоматически подключает все кернелы, что есть во всех средах конды. У меня не было случая, когда мне нужно было системные питоны подключать, возможно, есть решение, как в ipykernel прописать конкретный системный питон или вдруг nb_conda_kernels их увидит.

у меня нет конды вообще

Видимо вам везло и не надо было работать с несколькими программами, которые требовали разные версии одной и той же библиотеки))

мне чаще надо было объяснять не-питоньим программам, как им слинковаться с питоньими

TBH, проще, чем потом отлаживать один проект из-за того, что в другом обновились зависимости. Согласен, что не элегантно, но жить так проще.

вот например gwyddion с замечательной pygwy, обработка картинок пачками, красота же. но там есть несколько нюансов

Ну не пробовали pycharm?

Попробуйте покопаться в ipykernel, кажется, там есть какие-то решения для кастомных питонов, а не из конды.

Но всё же, кажется, для вашей задачи со специфическим пакетом действительно конда должна быть удобнее.

Но он вроде тоже под каждый проект делает свое окружение

нет, когда я на него смотрел, он не умел с матплотлибом работать в бесплатно версии. а покупать кота в мешке с учётом того, что не так уж много мне кодить надо, я не увидел

Странно, я пробовал матплотлиб года 4 назад в нем

насчёт ipykernel попробую, спасибо, это действительно ценная мысль

я могу ошибаться, тк по сути и не работал с ним, да и давно дело было. помнится, всё сломалось ещё на этапе scipy... ну я и забил для ясности

Ну в целом они про версию давали по вузоской почте

мгу не очень щедро раздаёт вузовские почты)

Ну ещё костыль, но colab на 3.6 работает

ну, это не совсем то, что мне нужно для обработки гигабайтных EDX-карт в hyperspy

Ага, ну тогда да