SV
вот книги ктстаи есть на русском хорошие
Size: a a a
2020 July 01
VM
Semen Vasilev
и толку?:) у меня тоже там есть одна стаьяю. коллегам делал эксперимент. у дугих коллег есть в фтт стать - дохлый номер. хоть и есть переводные версии
Я тоже не знаю в чём смысл.смысл. Возможно людям просто лень переводить. Возможно хотят, чтобы статья была учтена и в РИНЦ и в Scopus, и потом ей можно было махать на защите например докторской.
V
Semen Vasilev
кроме как быстро набраться неких идей в новой области
у меня был случай, когда единственный в мире коллектив по интересующему меня ферменту все публиковал на русском. Причем из цикла статей, следующих некоторой логике одна была так глубоко закопана, что без помощи автора я бы ее не нашел. (то есть было ясно, что некий очевидный эксперимент точно стоил того, чтобы его попробовать, а статью с ним не мог найти)
SV
Я тоже не знаю в чём смысл.смысл. Возможно людям просто лень переводить. Возможно хотят, чтобы статья была учтена и в РИНЦ и в Scopus, и потом ей можно было махать на защите например докторской.
а ринц то нафига сдался?
SV
точнее только ринц.
SV
у меня был случай, когда единственный в мире коллектив по интересующему меня ферменту все публиковал на русском. Причем из цикла статей, следующих некоторой логике одна была так глубоко закопана, что без помощи автора я бы ее не нашел. (то есть было ясно, что некий очевидный эксперимент точно стоил того, чтобы его попробовать, а статью с ним не мог найти)
ну эт экзотика. на английском такое регулярно встречается. без поллитры фиг поймешь логику
VM
Semen Vasilev
а ринц то нафига сдался?
Часть коллег параллельно работает в вузах и РАН (я, впрочем, тоже в вузе подрабатываю). И там можно РИНЦ указывать для надбавок всяких денежных.
VM
Японцы вон тоже выпускают журнал Titanium Japan, в котором всё (даже абстракты) на японском. При этом журнал в нашей области исследований считается хорошим.
VM
Я уж молчу про китайские издания.
V
Semen Vasilev
ну эт экзотика. на английском такое регулярно встречается. без поллитры фиг поймешь логику
я к тому, что по моим подозрениям, есть куча «региональной» науки, где народ штаммы дикие бактерий перебирает, ферменты и тд. Это сложно запихнуть в норм журнал, но при этом полезная каталогизирующая работа
SV
Часть коллег параллельно работает в вузах и РАН (я, впрочем, тоже в вузе подрабатываю). И там можно РИНЦ указывать для надбавок всяких денежных.
все что я встречал копейки по сравнению со скопусом. ну. те.е поддерживать его можно в актуальном состоянии, если головой не поедете от тупости системы. но вообще он очень редко нужен. иногда требуют во вссяких отчетах, но если в скопусе всех хорошо, то никому ринц не сдался в приличных местах
SV
Японцы вон тоже выпускают журнал Titanium Japan, в котором всё (даже абстракты) на японском. При этом журнал в нашей области исследований считается хорошим.
а есть примеры российских таких журналов?
V
Semen Vasilev
ну эт экзотика. на английском такое регулярно встречается. без поллитры фиг поймешь логику
согласен, что случай экзотичный, но реально важные и полезные статьи по никазе/ам. И там предлагался некий эксперимент, который потом не мог найти без помощи автора, которой, видимо надо было быстро или просто опубликаться.
SV
я к тому, что по моим подозрениям, есть куча «региональной» науки, где народ штаммы дикие бактерий перебирает, ферменты и тд. Это сложно запихнуть в норм журнал, но при этом полезная каталогизирующая работа
как у гуманитариев с региональынми особенностями. но вообще для этого монографии есть. для катологов или специализированные журналы. или вообще q4.
VM
Semen Vasilev
а есть примеры российских таких журналов?
Я только по своей области могу сказать. Иногда что-то годное выпускает вестник машиностроения, но это пара статей в год. Ну и скажем наш журнал "Титан" по титану публикует вполне актуальные вещи только на русском.
V
Semen Vasilev
как у гуманитариев с региональынми особенностями. но вообще для этого монографии есть. для катологов или специализированные журналы. или вообще q4.
вообщем, мы предположили, почему так и привели примеры, как это работает.
Как должно быть, хотелось бы и тд - другой вопрос.
Я замечу, что в моем случае это была первая научная литература на русском за 7и летнюю карьеру.
Я также до этого пытался помочь коллегам найти авторов для связи
Как должно быть, хотелось бы и тд - другой вопрос.
Я замечу, что в моем случае это была первая научная литература на русском за 7и летнюю карьеру.
Я также до этого пытался помочь коллегам найти авторов для связи
V
Я только по своей области могу сказать. Иногда что-то годное выпускает вестник машиностроения, но это пара статей в год. Ну и скажем наш журнал "Титан" по титану публикует вполне актуальные вещи только на русском.
а уж сколько есть шутеек про переоткрытие на Западе работ советских математиков/физиков. (кто-нибудь знает, правда ли так?)
SV
Я только по своей области могу сказать. Иногда что-то годное выпускает вестник машиностроения, но это пара статей в год. Ну и скажем наш журнал "Титан" по титану публикует вполне актуальные вещи только на русском.
технауки?
VM
Semen Vasilev
технауки?
Да
SV
а уж сколько есть шутеек про переоткрытие на Западе работ советских математиков/физиков. (кто-нибудь знает, правда ли так?)
не спорю. и это бида. правда щас народ активно публикует то, что в 70-е было закрыто. у нас пол акультета так себе план по статьям делает просто постепенн опереводя старые работы)