никогда не видел индекс сайтмеп в индексе.
в дочернем sitemap использовать дочерний sitemap )
я про родителя говорю, не вложенность.
более точный вопрос наверное такой был:
1 общая карта в которой вложено несколько карт, в каждой из них ещё карты (именно карты, не урлы)- я такого не видел, потому и спросил