Если вы не совсем калека в плане кластеризации, то генерация большего числа страниц даст больший охват на низкоконкурентных запросах. Поднимется видимость сайта, увеличится запросный индекс, сайт получит буст по более частотным запросам. Размазывание же веса может иметь место, но каких-то прям печалей по этому поводу я не встречал, так что склонен считать рассуждения на эту тему горем от ума.