во-первых я еще раз повторюсь - если бы в Германии был официальный язык английский я думаю они бы указали другим англоязычным странам как их называть - что собственно и пытается делать Беларусь говоря что русское название страны не Белоруссия, а Беларусь. В республике Беларусь два официальных языка русский на котором название страны Республика Беларусь и беларуский на котором название страны Рэспубліка Беларусь.
Вот это поворот. Так-то в РФ официальный язык Русский. И если кто-то решил у себя правилами русского чуть чуть пренебречь, то это не означает, что другие должны сделать также