KZ
ясно, я не особо слежу за темой чесгря, просто видел где-то промелькнуло. ну посмотрим, дипломатия - дело тонкое :)
Там уже и травокурам прилетело письмо щастья
Size: a a a
2020 August 06
KS
ээ... травокурам?
KS
голланцам штоль?
KZ
голланцам штоль?
Ага
MU
Там уже и травокурам прилетело письмо щастья
Не злорадствуй. Скоро ведь и сюда может прилететь. РБК уже панику полнимало
KS
ох уж эти современные аллюзии, пол мира курит дудку, а травокурами голландцам досталось обозваться
MU
ох уж эти современные аллюзии, пол мира курит дудку, а травокурами голландцам досталось обозваться
"но стоило только один раз овцу..."
Θ
ох уж эти современные аллюзии, пол мира курит дудку, а травокурами голландцам досталось обозваться
лягушек и спагетти тоже весь мир ест...
KZ
Misha Uzhe Net
Не злорадствуй. Скоро ведь и сюда может прилететь. РБК уже панику полнимало
Тут и так в соглашении есть налог на %% и роялти, так что ттт может и пронесет
KS
Misha Uzhe Net
"но стоило только один раз овцу..."
ну да, были первыми - почему бы и не почему
KS
но всё равно некоторые косвенные названия не всегда вызовут в голове читателя верных ассоциаций
АЗ
KS
лягушек и спагетти тоже весь мир ест...
так то да, но называть по таким признакам целые народы - для меня слишком токсично, стараюсь избегать такого
MU
но всё равно некоторые косвенные названия не всегда вызовут в голове читателя верных ассоциаций
Я когда в Голландию ехал на учебу, ко мне подошел начальник и сказал что-то вроде "не кури много и береги жопу"
KZ
но всё равно некоторые косвенные названия не всегда вызовут в голове читателя верных ассоциаций
Но смотри, ты же почти сразу догадался…
KS
Но смотри, ты же почти сразу догадался…
я предположил, после размышлений, прямой ассоциации первого уровня не нашлось, так чтобы с уверенностью посчитать что я точно понял о чем речь. пришлось переспрашивать.