Замминистра связи и цифровых коммуникаций Алексей Волин верен себе. Пять лет назад его прославила фраза «Журналисты пойдут работать на дядю, и дядя будет говорить им, что писать» // Интервью ТАССу

В России впервые прошло масштабное «учение по морально-психологическому обеспечению войск». К нему привлекли военное духовенство всех округов и флотов. Под единым руководством отработаны «вопросы организации духовно-просветительской работы с личным составом». По словам Сергея Шойгу, воинские православные храмы оказывают неоценимую помощь в этом // РИА Новости

Жительница Саратова стала фигуранткой уголовного дела об экстремизме за частушки о местных судьях. По версии следствия, 42-летняя Наталия Ковалева разместила в интернете «высказывания, выражающие унизительные характеристики, отрицательные эмоциональные оценки социальной группы "судейское сообщество"» // Интерфакс

Сложно комментировать это дело, не высказывая унизительные характеристики социальной группы "Мудаки РФ".

Всё, что нужно знать о ньюсмейкере: 1) променял карьеру космонавта на корочку депутата Госдумы; 2) член "Единой России"; 3) возглавлял штаб А. Воробьева. Вывод – очевидный пиар в интересах Д. Рогозина

Власти Иркутской области заявили, что губернатор законно убил спящего медведя выстрелом в голову // РИА Новости

Ок.

Тот редкий случай, когда источником для молнии РИА Новости служит агентство ТАСС. Кстати, сам ТАСС об этом случае пока ничего не сообщал.

Наконец-то стало ясно, на что будет похож Главный храм Вооруженных сил РФ.

Картинка 1: Парк "Патриот", Земля;

Картинка 2: Королевский дворец, планета Набу ("Звездные войны").

«Это не просто храм, правильнее будет, наверное, назвать это учебно-воспитательным храмовым комплексом Вооруженных сил РФ», - пояснил протоиерей // РИА Новости

!!!

Короля бельгийцев Альберта II не пустили в бар элитного яхт-клуба на юге Италии из-за несоблюдения дресс-кода - монарх явился туда в шортах.

Бармен просто не узнал 84-летнего Альберта II, которого сопровождала его жена, королева-мать Паола, в итоге самодержец был вынужден вернуться на свою яхту и надеть штаны.

Ранее Альберт II жаловался властям, что ему не хватает государственного субсидирования в 923 тысячи евро в год, в том числе на оплату топлива для яхты, стоимость которой оценивается в $4,6 млн

Альберт II, занявший престол в 1993 году, отрекся от него в пользу старшего сына принца Филиппа в июле 2013 года, однако сохранил титул пожизненного короля.

// РИА Новости

Проблемы белых людей. Кстати, в первой версии этого сообщения было написано "бывший король", но потом вышло исправление с чудесной формулировкой "Уточняется титул". Альберт II, хоть и не правит уже, королем быть не перестал.

Король Альберт II и его посудина

Мы тут время от времени затрагиваем проблему канцелярита в письменной речи, всех этих «комплексов мероприятий по осуществлению» и прочей дичи. Так вот. Всем желающим улучшить качество своих текстов и просто интересующимся крайне рекомендуем ознакомиться с концепцией plain language.

Оказывается, в США и в других странах Запада еще с 50-х годов XX века разрабатывается теория «дружественного читателю» языка, языка без канцелярита, арго и прочего мусора, призванного донести информацию в максимально сжатой и емкой форме. На государственном уровне еще в 70-е в Штатах федеральные ведомства обязали писать инструкции для публики без канцелярщины.

А первым коммерческим банком, начавшим переводить свои документы на plain language, стал Citi, что «принесло ему большой престиж» и, в конце концов, финансовые дивиденды – больше клиентов, больше вкладов.

Аналогичные меры приняты на государственном уровне в Великобритании, Швеции, ЮАР и Новой Зеландии, а также, как можно судить, в крупнейших мировых информагентствах, таких как Reuters и Associated Press. Из российских СМИ можно отметить «Медузу» и, пожалуй, The Bell.

В целом, в российской информационной (и не только) журналистике если кто-то из руководителей подспудно и чувствует необходимость такой реформы, то публично не озвучивает. И очень зря. Здорово можно повысить качество текстов, репутацию и узнаваемость.

Хорошую вводную статью на эту тему можно почитать на американском государственном портале Plain Language - вот ссылка. Из российской литературы вспомним книгу Норы Галь «Слово живое и мертвое», хотя там все-таки больше об искусстве перевода.

По сути, ничего нового plain language не предлагает, это синоним искусства редактуры, но большое ли значение придают ей в средней редакции среднего СМИ?

В Минобороны РФ вновь создали Главное военно-политическое управление, существовавшее с советских времен и затем расформированное . Что мы узнали о его работе из сегодняшней пресс-конференции:

1. Замполиты ВС РФ выкуют из солдат убежденных патриотов, верящих в Бога;

2. Российская армия не будет следовать лозунгу "За веру, царя и Отечество!";

3. Замполиты ВС РФ увидят в военных не "личный состав", а личности;

4. Политруки в ВС РФ будут работать "по-советски", но без партийной догматики;

5. Политруки в ВС РФ будут противостоять "оголтелой пропаганде" и "абсолютной лжи" Запада.

// РИА Новости, ТАСС, Интерфакс

Про оголтелую пропаганду и абсолютную ложь понятно. Про веру в Бога тоже. Про лозунг "За веру, царя, Отечество" уже сложнее. А вот про то, что в военных увидят личности, это что-то революционное. Так на понятии "личного состава" весь институт же построен! Еще чего захотели, личности увидеть!

​Такой перфоманс запустят в музее при Главном храме Вооруженных сил РФ // Сайт Минобороны РФ, за ссылку спасибо автору @tomorrow_russia

Мнение читателей

А вот и образец нашелся

Парадокс Эскобара // Яндекс.Новости