volatile объект знаешь что такое?

Тц. Как говорится, есть у нас математические функции. Они ничего не знают о мире, они детерминированы – зависят только от своих аргументов, и единственное, что они делают, это их возврат. Это чистые функции. Но в языках программирования, императивных языках, функции не забывают о мире. Есть глобальные переменные, есть файлы, ввод/вывод... И функция может помимо вычисления своего основного значения ещё убить собаку

не const ?

нет

Ничего не понятно

Вопрос: как std::thread сохраняет аргументы переданные в конструктор? Интересует с точки зрения реализации.

Копирует

Т.е. сайд эффект скоупа это обращение к любым внешним данным по отношению к этому скоупу?

Нет, это то что я скинул выше

Каким образом?
Можно подробнее?
Что значит скоприовать callable объект(например lambda).

Твое слишком сложное для понимания

Чем это отличается от копирования int-а?

Что сложного? 4 пункта

Как понять 3 пункт?

Прочитайте про cv-спецификаторы.

бесит, когда говорят сложно для понимая, сядь и разберись, возможно не сразу но хоть попробуй, а не сразу откидывай...

Зачем тогда нужен этот чат

Помечаешь свою переменную как volatile, теперь доступ к ней это side эффект

Существуют ли еще юзкейсы применения этого ключевого слова?