не совсем так: наказание будет по тому варианту, который действует на момент фиксации нарушения. если пост не удален, то преступление, по сути, все еще продолжается, поэтому действует последняя редакция. а если был удален, то та, которая действовала на момент удаления, да.