Самозанятый вроде как сам чеки должен генерить для юрлиц по ИНН, а автоматом чеки создаются если упали на счёт самозанятого от физлица.
А вроде как, что физик, что юрик, самозанятый от них должен всегда сам чеки генерить и только если у тя подключено приложение (дополнение, расширение хз как сказать, которое ты сам добавил в лк) например как у Яндекс Дзена, то оно само тебе генерит чеки, в остальных случаях сам руками.