Ну да, js кажется слабовато звучит для этого. Всё таки и правда глянь в сторону нативных вариантов. Расскажи что ты хочешь, а я постараюсь посоветовать что можно и лучше для такого.
Можно вполне серверные вычисления, если заморочиться, но тогда точно надо писать морду и красотульки на js, а математику на серваке на чём-то явно шустрее.
Хотя допускаю, что при правильной оптимизации и некоторой попытке семплировать, и js в онлайн справится с не сложными моделями.