ну если у своего бота, то просто не нужно устанавливать команды, тогда менюшка не появится, если с остальными, то это беда и решается только если сменить само приложение, на что-то неофициальное, а по поводу этой кнопки, то всем она не нравится, скорее всего ее выпилят в будущем или видоизменят