Трафик собирает клики, а конверсия - конверсии. Человек кликнет и не выполнит целевое действие, тогда какие данные получит пиксель для оптимизации?
Пиксель ФБ собирает весь трафик: органика, контекст, другие источники. То есть если на сайте уже есть трафик, если он не нулевой, если есть конверсии, то пиксель будет их собирать.
Если сайт нулевой и из источников трафика только ФБ, то да, пиксель никаких данных не сможет собрать.